La communication entre une famille et un EMS devrait être fluide, précise et rassurante. Pourtant, il arrive que certains messages, même simples, ne soient pas compris ou interprétés comme prévu. Un malentendu peut sembler anodin, mais dans le cadre du suivi d’un senior, il peut avoir un impact réel sur son confort, ses soins ou ses routines. Savoir reconnaître les signes d’une mauvaise compréhension permet d’agir vite, avant qu’une tension ou une erreur ne s’installe.
Voici les indicateurs les plus fréquents que votre message n’a pas été bien assimilé par l’équipe.
Comparez les tarifs en EMS dans toute la Suisse
Vous avez demandé un suivi particulier, signalé une fatigue inhabituelle ou demandé une petite adaptation, mais rien ne change. Lorsque les gestes concrets ne suivent pas la discussion, cela montre que le message n’a pas été compris, transmis ou priorisé.
Si, lorsque vous posez une question précise, vous recevez une réponse très large, « tout va bien », « on surveille », « on s’en occupe », cela peut indiquer que votre demande n’a pas été entièrement saisie. Une réponse vague est souvent le signe qu’un détail a été perdu.
Lorsqu’un soignant répète ce que vous avez dit mais en changeant un élément essentiel, cela montre que la compréhension n’est pas optimale. Une nuance mal comprise peut entraîner une action inadaptée. Cette reformulation modifiée est un signe clair de décalage.
Si un soignant vous dit qu’une adaptation a été faite, un autre dit qu’elle est prévue plus tard, et un troisième n’est pas au courant, c’est qu’il y a eu une mauvaise transmission interne. Ce manque d’alignement révèle souvent une mauvaise assimilation du message initial.
Vous constatez que votre proche n’a pas reçu l’objet, l’attention, l’aide ou la surveillance particulière que vous aviez évoquée. Les signes dans son comportement ou dans sa routine sont les meilleurs indicateurs que le message n’a pas été intégré par l’EMS.
Lorsque vous devez redonner le même message au cours d’une même semaine, c’est généralement qu’il n’a pas été noté ou transmis correctement. La répétition est un signal très clair d’un manque de compréhension ou d’organisation.
Si l’EMS vous contacte pour demander un élément que vous aviez déjà expliqué, cela signifie que l’information a été mal enregistrée. Ce phénomène est fréquent lorsque l’équipe est sous pression ou lorsque le message est trop complexe à assimiler sans reformulation.
Parfois, ce n’est pas le contenu mais la manière dont on vous répond qui révèle un malentendu : un léger décalage dans les mots, une expression surprise, ou une réponse qui ne correspond pas tout à fait à votre préoccupation. Ce sont des indices importants d’un message mal compris.
| Signe observé | Origine probable | Conséquence pour le senior |
|---|---|---|
| Aucune action visible | Message non transmis | Besoin non couvert |
| Réponses vagues | Compréhension partielle | Adaptation insuffisante |
| Reformulation inexacte | Mauvaise interprétation | Action inadaptée |
| Versions contradictoires | Communication interne fragile | Suivi incohérent |
| État du senior inchangé | Message non appliqué | Inconfort prolongé |
| Répétition nécessaire | Transmission lacunaire | Retard dans les soins |
| Demande de détails déjà fournis | Information mal notée | Suivi incomplet |
| Décalage dans le ton | Confusion subtile | Mésentente future possible |
Parce que l’équipe est souvent très sollicitée et peut manquer de temps pour tout noter ou transmettre parfaitement.
En reformulant calmement, en donnant des exemples concrets et en confirmant ce qui a été compris.
Pas immédiatement. D’abord reformuler et vérifier. Si la situation persiste, un point formel peut être utile.
Oui, surtout pendant les périodes de forte activité, mais ils se résolvent bien lorsqu’ils sont identifiés tôt.
Derniers posts
Vous recherchez un établissement pour votre proche ?
Obtenez les disponibilités & tarifs
Remplissez ce formulaire et recevez
toutes les infos indispensables
Nous vous informons de l'existence de la liste d'opposition au démarchage téléphonique. Inscription sur bloctel.gouv.fr
Trouvez un hébergement adapté pour personne âgée